提問者: cocoau 2016-07-15 00:00
周邦彥在蘇幕遮中描繪荷花的千古傳頌的名句是葉上初陽干宿雨,水面清圓,一一風荷舉。 蘇幕遮 周邦彥 燎沉香,消溽暑。鳥雀呼晴,侵曉窺檐語。葉上初陽干宿雨,水面清圓,一一風荷舉。 故鄉遙,何日去?家住吳門,久作長安旅。五月漁郎相憶否。小楫輕舟,夢入芙蓉浦。 注釋 ①燎:燒。 ②沈香:木名,其芯材可作熏香料。沈,現寫作沉。沈(沉)香,一種名貴香料,置水中則下沉,故又名沉水香,其香味可辟惡氣。 ③溽(rù)暑:潮濕的暑氣。沈約《休沐寄懷》詩:“臨池清溽暑,開幌望高秋。”溽,濕潤潮濕。 ④呼晴:喚晴。舊有鳥鳴可占晴雨之說。 ⑤侵曉:快天亮的時候。侵,漸近。 ⑥宿雨:昨夜下的雨。 ⑦清圓:清潤圓正。 ⑧一一風荷舉:意味荷葉迎著晨風,每一片荷葉都挺出水面。舉,擎起。司空圖《王官二首》詩:“風荷似醉和花舞,沙鳥無情伴客閑。” ⑨吳門:古吳縣城亦稱吳門,即今之江蘇蘇州,此處以吳門泛指江南一帶。作者乃江南錢塘人。 ⑩長安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。詞中借指汴京,今河南開封。 ⑾旅:客居。 ⑿楫:劃船的短槳。 ⒀芙蓉浦:有荷花的水邊。有溪澗可通的荷花塘。詞中指杭州西湖。唐張宗昌《太平公主山亭侍宴》詩:“折桂芙蓉浦,吹蕭明月灣。”浦,水灣、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的別稱。 譯文 細焚沉香,來消除夏天悶熱潮濕的暑氣。鳥雀鳴叫呼喚著晴天(舊有鳥鳴可占雨之說),拂曉時分我偷偷聽它們在屋檐下的“言語”。荷葉上初出的陽光曬干了昨夜的雨,水面上的荷花清潤圓正,荷葉迎著晨風,每一片荷葉都挺出水面。(看到這風景)我想到遙遠的故鄉,何日才能回去啊?我家本在吳越一帶,長久地客居長安。五月,我故鄉的小時候的伙伴是否在想我,劃著一葉扁舟,在我的夢中來到了過去的荷花塘(詞中指杭州西湖)。 賞析 這首詞雖寫久居汴京與消夏思歸的情思,但卻以描繪荷花的風神而著稱于世。 上片寫醒后之所感、所聞、所見。首四句寫時間與季節的特點,看似平常,實則頗具匠心,用筆不茍。“燎沉香”句,雖可構成煙霧繚繞的畫面,但這句并非動作的刻畫,而是就嗅覺這方面來描述的。作者剛剛醒來,便嗅到昨夜點燃的沉香仍彌漫室內,那使人感到悶熱的暑氣,已經消失。“消溽暑”句,包括觸覺上的反應,這是作者醒后的第一個感受。“鳥雀呼晴”是醒后的第二個感受,這是從聽覺方面來寫的。溽暑消失,天氣放晴,故鳥雀也十分活躍,從爭噪的鳴聲之中透露出雨后新晴帶來的喜悅。這首詞與“春眠不覺曉,處處聞啼鳥”的意境大體相同,不同的是這首詞寫的是盛夏的清晨,而孟浩然寫的是“春曉”。“侵曉窺檐語”,是醒后的第三個感受,是從視覺方面來寫的,對“呼晴”作進一步的補充。
回答者:自由iiz2016-07-17 00:00
蘇軾 〖人物簡介〗 蘇軾(1037~1101年),字子瞻,又字和仲,號“東坡居士”,北宋眉州眉山(即今四川眉山)人,是宋代(北宋)著名的文學家、書畫家。他與他的父親蘇洵、弟弟蘇轍皆以文學名世,世稱“三蘇”;
提問者: ikmsfdgaa 2013-05-16
描寫桃花的詩句 桃之夭夭,灼灼其華 詩經·周南·桃夭 洛陽城東桃李花,飛來飛去落誰家 唐·宋之問《有所思》:“洛陽城東桃李花,飛來飛去落誰家。幽閨女兒惜顏色,坐見落花長嘆息。” 南陌青樓十二重,春風桃李為誰容
提問者: mhuuv9x0ebt2 2013-09-10
教師節祝詞 又是一年長空鳴雁, 又是一年蘆花飛揚, 又是一年霜風雨雪, 又是一年桃李飄香。 親愛的老師, 尊敬的師長 作為您的學生 作為您精心培育的桃李 在今天 在您的
提問者: lydjay2166320 2013-06-14
月球暢想 開發能源基地 正當人類為煤炭、石油和天然氣等傳統化石燃料逐漸枯竭而擔憂之時,月球巖土給人們帶來無限的希望:科學家們研究美國阿波羅號飛船從月球上取回的巖土發現,巖土中含有大量的氦-3,這是核聚變發
提問者: wsf0358 2013-06-18
1、《初夏》【宋】朱淑真 竹搖清影罩幽窗兩兩時禽噪夕陽 謝卻海棠飛盡絮困人天氣日初長 2、《初夏絕句》【宋】陸游 紛紛紅紫已成塵布谷聲夏令新 夾路桑麻行盡始知身太平人 3、《西江月·夜行黃沙道》【宋】
提問者: jingtai4 2014-05-28
宋·楊巽齋。《茉莉》:“麝腦龍涎韻不作,熏風移種自南州。誰家浴罷臨妝女,愛把閑花插滿頭。” 宋·姚述堯。《行香子·茉莉花》:“天賦仙姿,玉骨冰肌。向炎威,獨逞芳菲。輕盈雅淡,初出香閨。是水宮仙,月宮子, 漢宮妃
提問者: espritshit 2013-05-21